Duolingo обзор и рейтинг

Стоит ли платить за Duolingo Plus?

Вы можете рассмотреть возможность оплаты Duolingo Plus, если в основном используете Duolingo через мобильное приложение (для Android и iOS). Мобильное приложение работает совершенно иначе, чем веб-приложение, и в нем собраны разные материалы и ресурсы, и здесь важно иметь платный аккаунт.

В мобильном приложении система контроля сердечного ритма отслеживает ваши успехи в упражнениях. Вы начинаете с пяти полных баров, окружающих сердце. Каждый раз, когда вы делаете неправильное упражнение, вы теряете один из баров. Когда вы выходите из бара, вы больше не можете практиковать. Чтобы пополнить свои сердца, вам нужно подождать (пять часов за штуку) или потратить 350 драгоценных камней, которые вы зарабатываете и накапливаете по мере того, как вы используете приложение. С членством в Duolingo Plus вам не нужно беспокоиться о здоровье сердца.

Вам также не нужно беспокоиться о здоровье сердца, когда вы используете Duolingo в настольном браузере. Если вы неправильно задаете вопросы в веб-приложении, они просто возвращаются к вам снова и снова, пока вы не ответите правильно. Вы никогда не будете заблокированы, независимо от того, сколько раз вы ошибаетесь в упражнениях. Если вы собираетесь использовать Duolingo бесплатно, я настоятельно рекомендую использовать веб-приложение для завершения основного материала курса.

Тем не менее, бывают моменты, когда имеет смысл использовать мобильное приложение, поскольку оно содержит контент, которого нет в веб-приложении, например, в клубах Duolingo. Клубы - единственная часть Duolingo, где вы генерируете идеи на языке, который вы изучаете, и говорите на них, а не говорите попугайными звуками.

Начало работы с Duolingo

С момента запуска Duolingo я использовал его для изучения или обзора нескольких языков. Некоторые из них были совершенно новыми для меня, а некоторые я узнал раньше. Недавно я использовал Duolingo, чтобы практиковать румынский язык, который я выучил в классе и продолжаю учиться с преподавателем один раз в неделю.

Я также попробовал новый контент, подкасты и интерактивные истории Duolingo, чтобы увидеть все, что предлагает приложение. Я попробовал их на испанском языке, поскольку они не доступны на румынском языке.

Структура

Учащиеся часто принимают структуру как должное. Когда он присутствует, мы этого не замечаем. Когда оно отсутствует, обучение становится болезненным и бесцельным. Какие упражнения я должен делать дальше? Готов ли я выучить новые слова? Должен ли я просмотреть то, что я узнал вчера?

Duolingo высоко организован и структурирован. На главном экране приложения отображается список модулей по порядку. У каждого модуля есть тема, будь то грамматическая (Reflexives, Imperfect tense) или тематическая (Arts, Sports). Каждый модуль содержит несколько уроков. Вы должны пройти определенное количество уроков, чтобы разблокировать модули, которые следуют. В среднем каждый урок занимает у меня три или четыре минуты.

Вы в основном работаете в хронологическом порядке. По мере продвижения, слова и концепции, которые вы изучили ранее, вновь появляются. Новые слова выделяются. И в любой момент вы можете просмотреть полученные знания, нажав кнопку «Практика» в правом верхнем углу веб-приложения.

Если вы пройдете больше необходимого количества уроков в модуле, вы достигнете нового уровня в этом модуле. Например, вы можете пройти все уровни 1 в модуле для получения субъективных предметов, чтобы разблокировать модуль для изучения герундов. Если вы хотите продолжить работу над сослагательными наклонениями, вы можете это сделать, так как на уровне 2, 3, 4 и т. Д. Больше контента.

Имейте в виду, что некоторые языки не имеют такого большого содержания, как другие. Некоторые могут иметь только один уровень в каждом модуле.

Тесты размещения и пропуска

Если у вас уже есть знания языка, который вы собираетесь изучать, вы, возможно, не захотите начинать с самого начала курса Дуолинго. В большинстве языков Duolingo предлагает тест размещения, который пропускает те модули, которые вам не нужны. Вы также можете сдать тест, чтобы пройти текущий модуль, если сочтете его слишком простым, хотя в мобильном приложении вам нужно использовать свои драгоценные камни, чтобы пройти тест, если у вас нет платной учетной записи Plus.

По моему опыту, начинать с нуля - неплохой путь. Это заставляет вас пересматривать словарный запас и основные понятия, а также дает вам время привыкнуть к тому, как работает Duolingo. Однако, если у вас большой опыт работы с языком, Duolingo может оказаться недостаточно сложным, чтобы отточить свои навыки. Я бы порекомендовал использовать инструмент для изучения языка, который имеет более высокий уровень сложности, например, Yabla, в котором есть видео носителей языка с разными акцентами и повседневным языком.

Учимся с Duolingo

Duolingo может помочь вам развить базовый уровень знаний для множества языков, но он ограничен в том, что он преподает и насколько он бросает вам вызов. В зависимости от ваших целей и предыдущего опыта вы, вероятно, захотите узнать, сколько вы читаете, пишете, слушаете и говорите в программе изучения языка. Вы также захотите узнать, существует ли какое-либо реальное языковое поколение или придумываете что-то уникальное, что вы хотите выразить.

Идет перевод

В Duolingo вы в основном переводите, это тип чтения и письма. Как правило, вы переводите слово, слова или предложение с языка, который вы изучаете, на язык обучения или наоборот. Вы можете набрать ответ, используя клавиатуру, или собрать предложение, выбрав правильные слова из банка слов, показанного ниже. (Обычно вы можете выбрать, использовать ли слово «банк» или «тип» - выбор за вами.) Или вам может потребоваться выбрать правильный перевод из списка вариантов.

С помощью этих упражнений вы изучаете словарный запас, видите глаголы в разных формах и, как правило, привыкаете к структуре предложений на новом языке. Перевод может помочь вам практиковать согласие и другие грамматические навыки.

Duolingo может улучшиться, если вы сосредоточитесь на некоторых концепциях более осознанно. Например, при переводе предложения с использованием банка слов вы обычно можете исключить несколько слов, которые совершенно не связаны с другими. Если в предложении говорится о приготовлении пищи для бабушек, вы можете исключить такие слова, как архитектура и плавание. Более сложной задачей было бы заполнить банк слов подобными словами или даже вариациями одного и того же слова, например «слышать, слышать, слышать». У Duolingo есть одно упражнение, в котором вы выбираете правильную форму слова, но оно встречается очень редко и не смешивает слова с другими из предложения.

Слушание и чтение

Упражнения на аудирование и чтение улучшились в десять раз с новым подкастом Duolingo. Пока это доступно только для изучения испанского языка. Вы можете воспроизвести эпизоды на сайте Duolingo или загрузить их в приложение подкастинга. Преимущество прослушивания на сайте Duolingo заключается в том, что во время прослушивания вы можете ознакомиться со стенограммой.

В каждом 20-минутном эпизоде ​​носители языка рассказывают правдивые истории на медленно произносимом испанском языке. Хозяин шоу время от времени врывается, чтобы предоставить контекст на английском языке. Это звездный контент и вызов для всех, кто еще не разговаривал.

В дополнение к новому подкасту, есть еще один новый раздел под названием Duolingo Stories. Эта часть содержит интерактивные истории, в которых вы слушаете и читаете короткий рассказ, отвечая на вопросы о том, что вы слышали. Вы можете сделать их на испанском, французском, немецком и португальском языках. Голоса, используемые в истории, звучат естественно, что является хорошим изменением темпа от голоса робота, используемого в основном контенте. Вопросы выглядят аналогично любому другому упражнению, но чтобы ответить на них, вы, должно быть, обратили внимание на содержание рассказа и любые новые слова, которые появились, поэтому он требует активного слушания и понимания.

Еще одно место, где вы можете прочитать, где вы видите значок лампочки. Одна из них иногда появляется при нажатии на новый модуль. Эти разделы для чтения на английском языке (или на вашем языке обучения) и обычно объясняют некоторые грамматические моменты. Иногда эти разделы имеют решающее значение для вашего понимания, и в этих случаях я бы хотел, чтобы они были более заметными в материалах курса. Как они сейчас, они кажутся вторичными.

Говорить и генерировать

В основной программе говорению и слушанию не уделяется много внимания. Упражнения для разговора не обязательны; Вы можете включить или отключить их в настройках. Вы обычно повторяете или читаете что-то вслух на экране, и приложение оценивает, правильно ли вы это сказали.

Чтобы создать язык, а не попугай, у вас есть клубы Duolingo. Duolingo Club предлагает короткие упражнения и области чата, где вы отвечаете на подсказки или общаетесь с другими учениками Duolingo. Это доступно только в мобильном приложении. Как и в случае с Дуолинго, сила клубов зависит от языка. По-испански я видел много активности среди членов Клуба. На румынском я набирал ветер.

Duolingo имеет на своем веб-сайте место под названием «События», где вы можете найти людей в вашем регионе, которые хотят встретиться, чтобы попрактиковать тот же язык, который вы изучаете. Я не видел никаких событий рядом со мной, но я видел, что в Нью-Йорке их было несколько, хотя только для нескольких языков. Усилия заслуживают похвалы, но, учитывая ограничения - необходимость найти людей в вашем районе, которые изучают один и тот же язык и хотят лично встретиться, чтобы практиковать его, - я сомневаюсь, что это продлится долго.

Если вам нужно сосредоточиться на разговоре и генерации, я настоятельно рекомендую Пимслера или Мишеля Томаса. Оба названы в честь профессоров, которые их создали, и обе являются программами со звуковым сопровождением старой школы, только теперь вы можете получить их в виде цифровых файлов, а не на кассете. Их сила в том, чтобы заставить вас подумать, как бы вы сказали определенную фразу или предложение, прежде чем открывать рот. Вместо того, чтобы делать прямые переводы, вы стараетесь отвечать на запросы.

Лучшее бесплатное приложение для изучения языка

Учитывая то, что вы можете извлечь из этого, особенно теперь с подкастом и интерактивными историями, Duolingo - лучшее бесплатное приложение для изучения языка, которое вы можете найти. Маловероятно, что вы от новичка станете беглым или даже опытным в разговорной речи, но это дает вам упражнения, которые помогут вам много узнать о новом языке и практиковать его ежедневно. Использование Duolingo является отличным способом дополнить другое обучение, будь то в классе или самоучка.