Обзор и рейтинг Fluenz

Учитель в классе может адаптироваться к вашему стилю обучения, а программное обеспечение - нет. Вот почему так важно найти приложение и программу, которые подойдут вам, когда вы решите изучать язык самостоятельно. Fluenz - это программа изучения языка, которая больше напоминает закрытый урок, чем серию карточек и игр. Вы учитесь, просматривая видео с инструктором, который дает вам новый словарный запас, объясняет грамматику и учит вас вещам, которые вы не можете понять с помощью одних только упражнений - хотя у Fluenz они тоже есть. Это тщательная программа, с большим количеством контента, который может занять вас месяцами. Fluenz - это впечатляюще хорошо округленное приложение для изучения языка, так как оно учит вас, как говорить, слышать и писать на языке по вашему выбору.

Fluenz также является прекрасной альтернативой приложениям, которые не предоставляют никаких инструкций на родном языке учащегося, таких как Rosetta Stone. Хотя Rosetta Stone может не подходить для всех, она остается выбором PCMag Editors среди платных языковых программ, потому что она предлагает гораздо больше языков, чем Fluenz. Duolingo - выбор редакции среди бесплатных программ. Если вы пробовали эти приложения и они вам не понравились, взгляните на Fluenz. Это по-другому.

Fluenz Languages

Fluenz предлагает программы на семи языках: китайском (мандарин с пиньиньским письмом), французском, немецком, итальянском, португальском (бразильском), латиноамериканском испанском и европейском испанском. Все они используют английский в качестве языка обучения. Это не большой выбор, но он охватывает некоторые из самых популярных языков, которые изучают носители английского языка. Обратите внимание, что с программой Mandarin вы не научитесь читать или писать по-китайски, поскольку она использует только транслитерацию пиньинь.

Если есть язык, который вам не нужен Fluenz, попробуйте Duolingo, Rosetta Stone или Pimsleur. Duolingo предлагает курсы примерно на 30 языках, а Rosetta Stone - на 28. Pimsleur предлагает курсы на 50 языках, но знайте, что это курс только для аудио. Это очень хорошо, но если вы ищете приложение с интерактивными упражнениями, Pimsleur не так ли.

Цены на Fluenz

Fluenz стоит от $ 187 до $ 408, в зависимости от выбранного вами пакета. Это разовые платежи, а не подписки. Каждый язык разбит на уровни. Французский, немецкий, итальянский, португальский и обе версии испанского имеют пять уровней. Есть только три уровня для мандарина.

Варианты:

• Уровень 1 (187 $)
• Уровень 2 (187 $)
• Уровни 1 + 2 ($ 258)
• Уровни 1 + 2 + 3 ($ 308)
• Уровни 3 + 4 + 5 ($ 320)
• Уровни 1 + 2 + 3 + 4 + 5 (408 долларов, часто со скидкой до 378 долларов)

Когда вы покупаете Fluenz, вы можете получить его как цифровую загрузку или купить диски, и цена для них одинакова. Независимо от того, как вы его покупаете, вы также получаете доступ к тем же материалам через веб-сайт Fluenz и мобильные приложения в любое время.

По сравнению с другими планами, цены на Fluenz немного высоки, но не так сильно. Каждый уровень поставляется с большим количеством материала, сохраняя общую ценность довольно высокой. Кроме того, это единовременный платеж, а не абонентская плата.

В целом, онлайн-приложения для изучения языка стоят от 10 до 12 долларов в месяц. Даже Rosetta Stone, который когда-то был одним из самых дорогих языковых программных продуктов, перешел на модель подписки, которая стоит от $ 11, 99 в месяц без каких-либо обязательств до $ 167, 76 в течение двух лет.

Наконец, если у вас ограниченный бюджет, проверьте вашу публичную библиотеку. Многие библиотеки в США и Канаде предоставляют своим клиентам онлайн-доступ к программному обеспечению для изучения языка.

Знакомство с Fluenz

Я использовал Fluenz, чтобы немного выучить французский и китайский, подбирая приложение каждый год или около того, чтобы узнать, что нового. Китайский, конечно, был более сложным, чем французский, так как раньше я немного знакомился с французским. Изучение небольшого китайского языка дало мне хорошее понимание того, что входит в инструкцию по пиньинь, и открыло мне глаза на то, как Fluenz помогает вам чувствовать себя уверенно при приближении к языку, который может показаться пугающим.

Чтобы дать вам представление о том, сколько контента находится внутри Fluenz, на первом и втором уровнях Mandarin есть 45 уроков, а также введение и заключение. Французский уровень один имеет 30 уроков. Урок занял у меня от 35 до 50 минут. Они мясистые, а иногда немного медлительные. Если вы учились последовательно, вы могли бы потратить четыре-шесть недель на прохождение одного уровня. Это много контента.

Как работает Fluenz

Конструктивно Fluenz очень понятен. Маркеры прогресса показывают, где именно вы остановились и что вы завершили. Вы должны последовательно перемещаться по контенту, хотя вам и не обязательно.

Уровни разбиты на сеансы, а внутри сеансов проходят тренировки или упражнения. Каждый сеанс начинается с видео, которое обрамляет предстоящий урок. Последующие тренировки затем вводят новый материал, а затем помогают вам просмотреть его. В промежутках между тренировками вы смотрите больше видео, которые помогают разобраться и более подробно объясняют концепции, которые вы только что узнали.

Программы начинаются с приветственного видео. На экране появляется инструктор, чтобы объяснить, как Fluenz работает в самом общем смысле. Соня Гил, основатель компании, является одним из основных в этих видео. В курсе китайского языка на мандаринском языке Джил уверяет вас, что она далеко не владеет китайским языком на родном уровне, но она может ориентироваться во многих городах Китая с большой уверенностью и более чем адекватным произношением. Во французской программе Gil вводит первые уроки, но быстро заменяется носителем французского языка, как только материал проходит мимо самых основ.

Видео поставлены и сценарии. Они кристально чисты в доставке, а стоимость продукции высока. Сначала они чувствуют себя медленно, но как только вы попадаете в более сложный контент, вы чувствуете, что ритм был разработан так, чтобы дать вам время освоить то, что вы изучаете. Несмотря на это, видео может быть утомительным время от времени. Они немного слишком написаны. Но материал превосходен, и есть реальная ценность видеть лицо и рот человека, который преподает произношение.

Хорошей особенностью дизайна веб-приложения является то, что если вы покидаете окно во время воспроизведения видео, оно останавливается. Другими словами, вы не можете пассивно прослушать видео и проверить свою электронную почту. Видео должно быть активным окном, иначе оно не будет воспроизводиться. Это великолепно, и мне это нравится.

Fluenz Тренировки

Fluenz начинает большинство своих упражнений или тренировок с диалога, который ученик должен сыграть три раза: один раз с субтитрами на новом языке и английском, один раз с субтитрами только на новом языке и один раз без субтитров., Затем слова и фразы, которые вы услышали во вступительном диалоге, появляются в письменных, устных и аудирующих упражнениях, которые следуют.

В упражнениях вы можете услышать слово или фразу, и вам придется набирать или переводить их. Или вы можете увидеть список слов, фраз или предложений на двух языках и должны соответствовать переводам. Это мало чем отличается от работы других приложений для изучения языка. Настоящая разница возникает, когда Fluenz вставляет видео-урок между некоторыми вашими упражнениями. Именно в этих видео ваш гид разбивает то, что вы только что узнали.

В видеороликах вы узнаете, как анализировать разные слова и фразы, вместо того, чтобы угадывать их значение из контекста, картинок или процесса исключения, чему учит Розетта Стоун. В Rosetta Stone вы можете понять, что какое-то слово является противоположностью слова «ребенок», но может ли кто-нибудь догадаться, означает ли оно «взрослый» или «человек». Во Fluenz у вас есть учитель, который объясняет тонкости языка, такие как разница между an и année . Оба означают «год» на французском языке, но у них есть различное использование.

Fluenz овладел искусством повторения. Когда программа вводит новое слово или концепцию, вы увидите, услышите и напишите это много раз как на текущем, так и на будущих уроках. Для начинающих, метод «тренируйся и убивай» очень эффективен, если ты учишься постоянно.

В наборе упражнений Fluenz точен в том, что он требует, чтобы вы все правильно написали, знаки ударения и все. Если вы ошиблись в ответе, вы не получите никаких подсказок или предложений относительно того, где вы допустили ошибку. Максимум, что вы можете сделать, - это раскрыть правильный ответ, который выглядит как сдача. Дуолинго более снисходительный. Если в упражнении с орфографией вы пропускаете только один знак акцента, приложение указывает на то, что вы ошиблись, но оценивает упражнение как правильное и позволяет вам двигаться дальше. Babbel требует точности, но он показывает, где вы ошиблись, чтобы вы могли попытаться исправить себя.

Кому следует использовать Fluenz?

Fluenz работает очень хорошо для начинающих, которые хотят быстро выучить несколько полезных фраз. Более опытным ораторам может быть трудно понять, с чего начать. Я вырвался вперед по-французски и обнаружил, что могу понять большую часть этого, но я боролся с орфографией. Многие из интерактивных упражнений проверяют ваши орфографические навыки, так что это замедлило меня.

В рамках программы вы можете прыгать по желанию. Если текущий урок кажется слишком легким или трудным, вы можете вернуться назад или двигаться вперед. Не все языковые курсы позволяют это делать. С Duolingo, например, вы должны прогрессировать последовательно или тестировать уровни.

Fluenz подталкивает писать немного больше, чем говорить, особенно на ранних этапах, но в целом он хорошо сочетает в себе умение слушать, читать, говорить и писать. У этого также есть то чувство классной комнаты из-за учебных видео. Если вы хотите, чтобы кто-то объяснил, как работает язык, Fluenz - это приложение для вас. Например, в курсе китайского языка видео объясняют тональные сигналы, а также вопросы о том, как отвечать на вопросы «да / нет» на китайском языке, что весьма отличается от того, как это делается на английском языке. Это тот материал, который трудно найти в программе, где нет английского языка.

Для говорящих частей Fluenz не имеет продвинутой системы распознавания речи, но у нее есть возможности записи и воспроизведения.

Fluenz Extras

Несколько вещей, которые вы не найдете в Fluenz, это игры и живые веб-классы. Я не скучаю по играм, но уроки вебинаров в режиме реального времени могут стать ценным дополнением к программному обеспечению для изучения языка. В Rosetta Stone есть такие классы, и они полезны, хотя у меня складывается впечатление, что преподавателям вообще не разрешают отклоняться от своих сценариев.

Для изучающих испанский язык Fluenz действительно предлагает курс погружения, и он звучит так же, как роскошный отпуск в Мехико, как класс. Это недельный опыт, включающий частного шеф-повара, йогу и проживание в переоборудованном особняке. Цены не публикуются в открытом доступе, но покрытие LA Times оценивает их в 5220 долларов США на человека при двухместном размещении или 5620 долларов США на одного человека.

Среди лучших

Если вы новичок в изучении испанского, французского, немецкого, итальянского, португальского или китайского языков, Fluenz предоставит вам полный, приятный и полезный опыт обучения. Программа содержит достаточно качественный контент, чтобы оправдать цену. Скорее всего, вы уйдете из Fluenz с глубоким базовым пониманием нового языка и множеством полезных слов и фраз, которые вы можете собрать воедино, чтобы создать новое значение. Если вам нравится иметь учителя, но вы не можете позволить себе уроки вживую, Fluenz - один из лучших вариантов.

Как и выбор редакции Rosetta Stone, Fluenz может помочь вам создать прочную основу для грамматики, произношения, чтения и письма. В Rosetta Stone есть программы на многих других языках, тогда как Fluenz охватывает только семь языков. Если у Fluenz есть язык, который вам нужен, и вам не нравится Rosetta Stone, обязательно попробуйте. Я также предлагаю Duolingo, наш выбор других редакторов, который является бесплатным.