Rev обзор и рейтинг

Процесс расшифровки аудио или видео файла может быть утомительным и кропотливый , Вы могли бы часами печатать интервью и заметки самостоятельно, или вы могли бы упростить свою жизнь, используя услугу транскрипции, такую ​​как Rev. Этот человеческий сервис - отличный вариант для преобразования ваших записанных файлов, создания высокоточных стенограмм по разумной цене., Его веб-интерфейс является лишь средним, и в нем отсутствует модель подписки (вы должны платить за минуту), но это лишь незначительные недостатки отличного сервиса. По этим причинам Rev является нашим выбором редакции для услуг транскрипции.

Сколько стоит Rev?

Ценообразование Rev является простым; стоит 1 доллар за минуту загруженных аудио или видео файлов. Там нет оптовый тариф, дополнительные расходы за более быструю доставку или штраф за плохое качество звука. Единственное исключение - дополнительные 0, 25 долл. США за минуту, если вам нужны метки времени каждые 30 секунд или стенографическая транскрипция. Дословные стенограммы оставляют во всех словах-заполнителях, таких как «эээ» и «гм». Мне нравится простая структура ценообразования Rev, хотя я хотел бы, чтобы она предлагала вариант ежемесячной подписки (со скидкой) для профессионалов или команд, которые сильно полагаются на такие услуги в своей работе.

Время обработки менее 12 часов для файлов, которые составляют 30 минут или меньше, является одной из самых быстрых гарантий обработки, которые я видел. Клиенты могут выбирать в в Укороченный вариант обработки Rev для файлов за 30 минут (без дополнительной оплаты), процесс доставки, который, как утверждает Rev, в три раза быстрее, чем обычно. Если вы выберете эту опцию, ваше задание на транскрипцию будет разбито на несколько сегментов (каждый работал над отдельным транскриптором) и сшито вместе в конце. Rev не предлагает бесплатную пробную версию.

Для сравнения, Trint стоит 15 долларов в час за транскрибированное аудио или 40 долларов в месяц за 3 часа, если вы выберете модель подписки. И то, и другое более экономически выгодно, чем Rev, хотя стоит отметить, что Trint - это автоматизированный сервис, который выполняет программное обеспечение, а не люди. Опцион Scribie на середину дороги стоит $ 1, 20 в минуту с 36-часовым циклом обработки. Тем не менее, Scribie взимает дополнительную плату за записи с низким качеством или с громкими акцентами.

Как это устроено

Чтобы начать работу с Rev, вам нужно зарегистрироваться с адресом электронной почты. После входа в систему нажмите кнопку «Начать» на главной странице транскрипции или кнопку «Разместить новый заказ» в разделе учетной записи. Rev дает вам возможность либо загрузить файл прямо с вашего компьютера, либо вставить ссылку на общедоступный веб-адрес. После успешной загрузки файла в систему появляются варианты оплаты и обслуживания. Например, вы можете выбрать опцию отметки времени или дословно и выбрать формат файла, который вы предпочитаете для экспорта. Цена в верхнем левом углу постоянно обновляется в зависимости от выбранных вами опций, поэтому окончательная стоимость не застает вас врасплох.

Как только вы подтвердите заказ, Rev отправит вам электронное письмо с деталями, а затем последующее сообщение, как только один из фрилансеров компании начнет работать над работой. Фрилансер Rev, также известный как Revver, затем может запросить вашу транскрипцию с доски объявлений. В большинстве случаев над вашим файлом работает только один транскрипционист. Revvers могут удалить себя с работы, если звук плохого качества или по какой-либо причине он не может его завершить.

После того как Revver завершит вашу транскрипцию, Rev отправит электронное письмо с уведомлением, а также предоставит возможность оценить ваш Revver после того, как вы закончили рассмотрение работы. Это один из способов, которыми Rev обеспечивает качество своих транскрипционистов в дополнение к другим внутренним проверкам качества.

Веб интерфейс

Вы можете получить доступ к вашему заполненному файлу через веб-сайт Rev. Веб-консоль имеет базовый макет, но подходит для большинства задач. Тем не менее, интерфейс выглядит немного текстовым, а толстые серые панели макета вверху и внизу секций выглядят устаревшими, а цветовая схема также немного скучна. Элементы левого меню включают в себя «Пользователи», «История заказов», «Поиск заказов» и «Настройки», а также варианты выставления счетов и оплаты. В разделе «Пользователи» можно добавить любое количество людей, которые будут использовать одну и ту же учетную запись, что полезно для команд. Мне также нравится гранулярность параметров настройки, которая позволяет вам, например, указать параметры макета для экспортируемого файла.

Большинство людей будут придерживаться раздела «История заказов», так как именно здесь хранятся ваши расшифрованные файлы. Вы можете сортировать свои заказы по несколько разных категорий, в том числе по дате, размеру или стоимости. Как ни странно, вам нужно посетить отдельную вкладку, чтобы найти любой из ваших прошлых заказов. Эта информация также может быть экспортирована в CSV. Нажав на отдельную работу, вы попадете на страницу сведений, где вы сможете получить доступ к оригинальному файлу или загрузить транскрипцию напрямую. Параметры настройки включают в себя экспорт в виде документа Word, текстового файла или в формате PDF. Вы также можете выбрать между текстовым и табличным форматом для окончательного документа.

Независимо от того, какую службу вы используете, вам, вероятно, потребуется внести некоторые изменения в окончательную версию или в какой-то момент загрузить копию старой работы. Чтобы получить доступ к веб-редактору Rev, нажмите «Просмотр и редактирование». Эта консоль редактирования является упрощенной версией того, что использует Revvers, и это эффективный способ внесения изменений перед экспортом. Этот интерфейс имеет чистый дизайн и приятный на вид темный фон, что полезно для людей, которые большую часть дня смотрят на экран. Синие, красные и белые акценты способствуют поддержанию его организованности.

Вдоль левой направляющей расположены кнопки «Отменить» и «Повторить», опция «Сбросить в исходное» и переключатель для функции выделения. Это позволяет выбрать любое количество строк и текста и непрерывно повторять этот раздел для подробного редактирования. Справа элементы управления воспроизведением включают кнопку «Воспроизведение / Пауза», кнопку быстрой перемотки назад, а также кнопку для изменения скорости воспроизведения. Некоторые из этих кнопок имеют ассоциированные сочетания клавиш, но для тех, которые этого не делают, знакомые команды клавиатуры также работают. Тем не менее, параметры воспроизведения могут быть хитрыми, а элементы автоматической подсветки и отметки времени, которые появляются каждый раз, когда вы перемещаете мышь, отвлекают. Тем не менее, я действительно ценю варианты идентификации докладчиков. следующий к каждому абзацу текста вы можете быстро выбрать любого из идентифицированных ораторов в стенограмме из выпадающего меню.

Temi и Trint также предлагают чистый текстовый редактор в рамках своего веб-портала. Однако GoTranscript не включает в себя такую ​​функциональность.

Насколько точен Rev?

Чтобы проверить точность транскрипционных услуг, я загрузил одну и ту же 16-минутную запись в каждую. Первоначальная запись конференц-связи из трех человек поступила от специального диктофона Olympus VN-722PC. Это не простая запись, но все голоса отчетливо слышны, и голоса практически не перекрываются.

Преподобный вернул стенограмму за 1 час 16 минут, что значительно быстрее, чем удалось Скраби. Чтобы быть справедливым, Scribie действительно вернул транскрипцию в течение обещанного срока, хотя для этого потребовался день.

Вместо того, чтобы сравнивать полноту каждого транскрипта, я выбрал три абзаца, по одному от каждого выступающего. Для каждого фрагмента транскрипции я отмечал ошибку везде, где было пропущено или лишнее слово. Я рассчитал общий коэффициент ошибок, разделив общее количество ошибок на общее количество слов в объединенных разделах (в данном случае 201 слово).

Образец для раздела A представляет собой короткий вводный раздел. Раздел B немного длиннее, имеет более разнообразную пунктуацию и использует более сложную лексику. Раздел C еще длиннее и использует некоторый технический язык. Преподобный отлично справился с этим тестом; у него был только уровень ошибок 3 процента. Scribie также показала хорошие результаты с частотой ошибок 6 процентов. GoTranscript, другой тестовый сервис, основанный на человеческом опыте, который мы тестировали, также показал достаточно хорошие результаты с частотой ошибок 10 процентов. Большинство автоматизированных сервисов дали почти непригодные результаты. Посмотрите на полный график ниже для полной разбивки.

Я перепроверил автоматические сервисы с более простой записью, состоящей из двух человек, и рассчитал частоту ошибок, таким же образом, используя две выборки вместо трех. Автоматизированные службы справились с этой задачей лучше, но они все еще не были идеальными. Полные результаты этих тестов приведены ниже.

Мобильное приложение

Rev предлагает мобильное приложение для Android и iOS, хотя вариант Android не обновлялся с 2014 года. Для сравнения, последняя версия iOS получила обновление в октябре 2017 года. Мы установили приложение на iPhone 8 под управлением iOS 11, чтобы проверить, как оно работает. Приложение простое в использовании; просто нажмите красную кнопку в верхней части приложения, чтобы начать запись.

Записи появляются в центральной части приложения. Вы можете удалить его, отредактировать детали, обрезать или добавить запись и поделиться файлом отсюда. Другой вариант - заказать транскрипцию файла. К счастью, есть панель поиска для поиска записей по имени, местоположению или дате.

Оформить заказ также просто. Транскрипции остаются с той же скоростью $ 1 за минуту, и вы можете выбрать такие параметры, как отметка времени (каждые 2 минуты) за дополнительные $ 0, 25 и указать имена выступающих, которые будут отображаться в стенограмме. Стоит отметить, что Rev предлагает скидку 10 $ на ваш первый заказ. Как только запись завершена, вы можете просмотреть ее из приложения с помощью кнопки «Просмотреть запись» в правом нижнем углу. Последний вариант - привязать Rev к вашей учетной записи Dropbox для удобного экспорта.

Rev недавно выпустила Rev Call Recorder для iOS. Короче говоря, это приложение позволяет записывать и отправлять ваши телефонные звонки в Rev для транскрипции. Пользователи также могут делиться и слушать любые предыдущие записи из приложения. Хотя эти функции, безусловно, полезны, мне кажется, что Rev лучше добавить их в существующие приложения для Android и iOS.

Теми и GoTranscript также предлагают мобильные приложения, которые работают практически одинаково. Оба позволяют вам записывать аудио в приложении и напрямую заказывать записи позже. Мобильное приложение Оттера является безусловно лучшим; интерфейс выглядит самым современным, и пользователи могут редактировать стенограммы напрямую.

Rev It Up

Посмотрим правде в глаза, расшифровка любого аудио или видео файла является хлопотным и требует времени и самоотдачи, которых у вас просто не может быть. Вот где услуги транскрипции могут помочь. Rev очень хорошо показал себя в нашем тесте на точность и позволяет легко вносить исправления в онлайн-редакторе. Кроме того, структура ценообразования является разумной и простой. По этим причинам Rev получает награду «Выбор редакции» за услуги транскрипции.

Чтобы узнать о других программных инструментах, которые помогут вам справиться с задачей и сэкономить время, ознакомьтесь с обзором лучших приложений для повышения производительности.